¿Qué ocurre cuando el haiku cambia el tatami por una silla, toma café recalentado y sale a caminar por la ciudad? Se vuelve pop, un fogonazo de tres versos en el que caben la sirena de un camión de bomberos, dos moscas que ocupan una mesa, un colectivo de madrugada o una chimenea que fabrica nubes. Postal americana reúne cientos cincuenta haikus – o pops – en los que Leandro Surce observa el mundo cotidiano con humor y melancolía. En sus poemas, lo conocido recupera por un instante su rareza. A los poemas se suma un ensayo sobre los haikus americanos de Jack Kerouac, esas postales de jazz y carreteras que bautizó “pops”. Kerouac llevó el haiku al paisaje de los Estados Unidos. Surce retoma ese gesto y hace del pop una forma de mirar esta parte de América.