Eliseo Diego nació en La Habana el 2 de julio de 1920 y murió en la Ciudad de México el 1 de marzo de 1994. Sus padres fueron la habanera Berta Fernández-Cuervo Giberga y el asturiano Constante de Diego González.1 Ambos eran grandes lectores y le proporcionaron, desde muy niño, la posibilidad de entrar en contacto con lo mejor de la literatura para niños y jóvenes de su época. Pero Eliseo tenía una ventaja sobre el resto de los demás niños podía leer tanto en español como en inglés. Su madre había vivido durante los primeros doce años de su vida en Nueva York, pues sus padres los dos eran españoles habían decidido emigrar a esa ciudad a finales del siglo XIX con motivo de la guerra entre Cuba y España. Cuando mi abuela regresó a Cuba conocía las dos lenguas, pero la de sus juegos infantiles, sus oraciones, la que le resultaba más íntima, era el inglés. Se dedicó a la enseñanza del idioma y llegó a ser la Inspectora General de los Centros Especiales de Inglés de Cuba desde su fundación, en 1929, hasta 1959. Fue ella quien le enseñó inglés a su hijo y quien le trasmitió el amor por las literaturas inglesa y norteamericana, pasión que lo acompañó hasta el último día de su existencia.